您當前的位置:首頁 > 財經(jīng)資訊 > 國內資訊
李奇霖:遙遠的寬信用
來源:華夏時報  作者:喬民  發(fā)布時間:2021-08-26 10:46:46

7月經(jīng)濟數(shù)據(jù)低于預期,市場開始關注后續(xù)經(jīng)濟增速下行的可能性。從市場預期的角度來看,經(jīng)濟下行的另一面自然是預期政策會放松,政策會支持一下經(jīng)濟,緩解經(jīng)濟的下行壓力。

  當然,市場的預期走得還是比較靠前的。我們近期看到了低估值板塊有明顯修復,尤其是地產(chǎn)和基建板塊。

  經(jīng)濟好的時候,政策會持續(xù)收緊打壓地產(chǎn)基建,給未來的經(jīng)濟結構轉型留空間,市場對地產(chǎn)基建的預期一直比較糟。

  但現(xiàn)在既然經(jīng)濟有壓力了,供地政策是不是會放松,基建是不是會加碼,這些板塊的估值也因為前期政策收緊,預期打得比較低了,如果政策松了,市場認為估值就可以修復一些。

  對債券投資者來說,資金面寬松的預期打得比較滿了,經(jīng)濟下行對債券的好處也在逐步兌現(xiàn)。經(jīng)濟下行,后續(xù)政策轉向寬信用的可能性也在逐步加大,如果是這樣,債券市場就該從牛轉熊了。

  同樣,如果寬信用的預期為真,那地產(chǎn)和基建的拐點也真就到了,股票市場的風格也應該從成長轉向周期,地產(chǎn)金融和地產(chǎn)產(chǎn)業(yè)鏈上的周期鏈條的投資機遇當下都應該重點關注。

  那么,關鍵的問題來了,寬信用的格局能夠形成嗎?

  寬信用的形成條件

  先來定義一下什么是寬信用。簡單來說,寬信用指的是金融機構開始加速向實體投放信用。一般來講,信用投放是實體增長的領先指標。從歷史經(jīng)驗看,后續(xù)實體經(jīng)濟企穩(wěn)的前提是金融機構開始向實體注入更多的資金。

  那么,要想出現(xiàn)寬信用需要什么條件呢?

  首先得要有貨幣政策的配合,貨幣寬松一些,把利率壓下去,當資金利率低了,無風險利率下去了,對銀行多配置些信貸資產(chǎn)自然會有一些指引作用,即寬貨幣往往是寬信用的必要條件。

  這也就是大家常說的,寬信用先得有寬貨幣。

  但僅靠貨幣寬松是不夠的,比如發(fā)達國家一直都在寬貨幣,但信貸增速也沒怎么起來。

  因為貨幣寬松相當于給了金融機構錢,但這并不代表實體經(jīng)濟會借錢,如果做生意有賠錢的風險,錢再便宜,市場主體也不會去借,銀行看到做生意會賠錢的可能性,也不敢輕易借錢給實體,風險偏好會比較弱。

  所以,除了貨幣寬松,壓低資金利率外,寬信用還有一個很重要的條件是實體的融資需求能夠起來。

  而且這個實體融資需求得是有效的融資需求,對銀行來說得有意義才行,如果實體的融資需求都是因為經(jīng)營不下去,需要銀行不斷“填坑”,借新還舊才能活下去,那信用寬松的格局估計也很難起來。

  所以,不能只是有實體融資需求,還要有能滿足銀行風險偏好的有效融資需求。

  那么,什么時候會存在有效的實體融資需求呢?

  一般都是在房價或地價往上走的時候,融資需求才會比較好。

  比如在針對地產(chǎn)基建的監(jiān)管政策有所放松后,房價和地價上漲能夠帶動抵押品增值,進而撬動基建、信貸增長和經(jīng)濟繁榮。等經(jīng)濟真的繁榮了,會繼續(xù)推動抵押品增值,使得銀行更敢貸,從而形成金融加速器效應。

  這個時候,實體融資需求和銀行的風險偏好高就能疊加起來,寬信用格局就會很快形成了。

  當實體有效融資需求起來后,信貸的結構也會變好,比如中長期貸款占比會明顯上升。因為房子的景氣度上來了,居民按揭貸款會起量,開發(fā)商也會借長錢去施工開工,企業(yè)補庫存和擴產(chǎn)能需求也會跟著起來,然后也會借長錢。銀行在這個時候,往往也敢貸款。

  舉個2020年疫情之后國內出現(xiàn)寬信用格局的例子。

  在疫情之后,為了保市場主體,貨幣政策開始轉向寬松。央行也一直在要求銀行加大信貸投放的力度,比如通過在宏觀審慎評估中提高小微、民營企業(yè)融資和制造業(yè)融資的考核權重,引導金融機構加大對制造業(yè)的信貸支持力度等等。

  換言之,當時銀行的信貸額度是非常充足的。

  更重要的是,受益于海外旺盛的出口以及國內房地產(chǎn)市場快速修復,實體有效的融資需求明顯回暖,這個時候銀行的風險偏好也就跟著起來了。

  供給配合著需求,在疫情后,國內出現(xiàn)了一輪明顯的寬信用周期。從數(shù)據(jù)上,我們也能夠看到當時國內社融存量同比增速一度達到了13.7%,M2同比增速也都在10%以上。

  同時,當時中長期貸款占信貸的比重也出現(xiàn)了明顯的上行,12個月滾動平均的企業(yè)中長期信貸占比在2020年三、四季度高達90%以上。

1.jpg

  實體融資需求去哪了?

  那么,現(xiàn)在可以來解決當下最重要的問題了,即寬信用的趨勢會出現(xiàn)嗎?對這個問題的回答也就決定了后續(xù)大類資產(chǎn)配置的走勢和方向。

  其實今年一季度的時候,監(jiān)管對地產(chǎn)基建就已經(jīng)是高壓狀態(tài)了,但一季度的時候,信用環(huán)境其實還行,當時為了滿足企業(yè)中長期貸款的需要,銀行還通過減少票據(jù)融資和短期貸款來騰挪中長期信貸的額度。

  我們認為今年一季度的時候,融資需求還行與房地產(chǎn)是有一定關聯(lián)的,因經(jīng)營貸利率低于按揭,小微企業(yè)把經(jīng)營貸挪用到房地產(chǎn)的現(xiàn)象較為普遍。本質上仍然是地產(chǎn)在撬動信貸,而非小微企業(yè),小微企業(yè)更多的是扮演資金通道的角色。

  但從二季度開始,信貸增速就開始加速下滑了,同時信貸結構也逐漸變差。

  這是為什么呢?

  先排除掉貨幣因素,因為從二季度到現(xiàn)在貨幣環(huán)境還是很友善的。比如DR007的運行中樞是低于7天逆回購政策利率的,而1年期同業(yè)存單收益率與1年期MLF利率倒掛也表明銀行是不缺負債的。

  7月初的時候,央行超預期地實施了一次全面降準,但是降準并沒有很快形成信貸投放。當時,銀行為了滿足監(jiān)管信貸額度的要求,在票據(jù)市場上大規(guī)模收票,從而帶動票據(jù)利率大幅下行,7天期的票據(jù)利率都向下突破了0.1%的點位。

  可見,貨幣還是比較給力的。寬信用的局面仍然沒有出現(xiàn),問題很可能出在了實體融資需求上。

  不過必須先注明一下,實體融資收縮的問題是結構性的,而非全局的。

  房地產(chǎn)領域的融資需求不弱,居民買房的熱情不是沒有,房企也不是不缺錢,也不是不想擴大規(guī)模,繼續(xù)拿地,但政策對他們有限制。

  城投同樣也有較為剛性的融資需求,沒有政策約束,不排除城投會加碼搞基建的可能性,即使是出于再融資的需要,城投本身也有較強的再融資的需求。

  但這兩塊融資需求,都是被政策打壓的。

  三道紅線鎖住了房企有息負債增長的空間,房貸集中度管理鎖住了銀行住房領域信貸增長的上限。此外,對“經(jīng)營貸”、“消費貸”流向房地產(chǎn)領域的嚴監(jiān)管措施,阻斷了小微企業(yè)的信貸資金向房地產(chǎn)領域傳導的可能性。

  于是,今年流向房地產(chǎn)領域的信貸出現(xiàn)了明顯的下滑,截至今年二季度末,新增房地產(chǎn)貸款占新增人民幣貸款的比重僅有18.9%,相比于2020年全年跌了6.5個百分點。房地產(chǎn)開發(fā)貸款同比增速僅有2.8%,增速比上年末低3.3個百分點。

2.jpg

  對于城投和地方隱性債務,今年政策壓制的力度也比較大。比如監(jiān)管層在多個場合表示要落實地方政府不得以任何形式增加隱性債務的要求,決不允許通過新增隱性債務上新項目、鋪新攤子;比如交易所出臺了公司債上市指引,提高了城投的發(fā)債門檻;再比如15號文要求加強對融資平臺的新增融資管理,不能為專項債券項目提供配套融資等等。

  在嚴監(jiān)管的壓力下,我們發(fā)現(xiàn)不少地方和城投現(xiàn)在想的是如何償還隱性債務,處置和盤活一些存量資產(chǎn),根本沒有心思去做增量,繼續(xù)擴大投資規(guī)模。今年前7個月基建投資同比增長4.6%,兩年復合同比僅有0.9%,基建成了固定資產(chǎn)投資的重要拖累項。

  所以,不能完全說是融資需求的問題,融資需求其實也還在,只是政策層面不喜歡與房地產(chǎn)和地方債務相關的融資需求,給按住了。

  因此,房地產(chǎn)和基建這兩個領域撬動不了信貸了,問題出在信貸資金供給上,而非融資需求。

  但另一方面,對于制造業(yè)特別是小微企業(yè)的信貸支持,政策是鼓勵的,信貸資金供給也是偏寬松的。

  今年年初監(jiān)管就表示大型商業(yè)銀行的普惠小微貸款要增長30%以上,同時引導金融機構加大對科技創(chuàng)新、小微企業(yè)、綠色發(fā)展、制造業(yè)等領域的支持。所以上半年投向工業(yè)、小微企業(yè)的信貸增速并不低,前者同比增速為25.8%,后者則達到了31%。

  同時,從企業(yè)貸款利率上看,2021年6月,貸款加權平均利率僅有4.93%,創(chuàng)有統(tǒng)計以來的新低,其中,企業(yè)貸款加權平均利率為4.58%,同比下降0.06個百分點,也位于歷史低位。

  但問題來了,制造業(yè)、小微企業(yè)的內生融資需求并沒有那么強,同時,銀行支持他們的風險偏好也沒那么高。

  一方面,原材料和運費持續(xù)上漲,企業(yè)增收不增利,有的企業(yè)甚至不敢接單生產(chǎn),投資擴產(chǎn)的動力不足,僅有頭部公司有設備更新改造的需求,但頭部企業(yè)自有現(xiàn)金流也比較充足,靠內生動力也能滿足設備更新的需要。

  另一方面,疫情多次反復也是個問題,尤其是線下服務業(yè),當遇到疫情要么消費者出行消費的意愿下降,要么就有可能被要求關門,風險溢價比較高,這既導致他們的融資需求不足,借錢后怕虧錢,也導致銀行不敢對他們放款,風險偏好快速下降。

  目前工業(yè)企業(yè)的利潤率已經(jīng)開始下滑。6月當月工業(yè)企業(yè)利潤率為7.12%,5月8.01%,尤其是下游工業(yè)企業(yè)利潤率,因為要承受上游原材料價格上漲的壓力,利潤率下降的壓力顯然要更大一些。

3.jpg

  工業(yè)企業(yè)利潤往往領先于企業(yè)生產(chǎn)行為,一般企業(yè)在看到利潤下行后,就會開始逐漸減少庫存,反之,如果企業(yè)利潤不斷上行,企業(yè)就會開始擴大庫存了。

  在制造業(yè)投資偏弱、主動補庫存又即將結束的時候,制造業(yè)企業(yè)的融資需求自然會明顯走弱??梢钥吹街圃鞓I(yè)的貸款需求指數(shù)也從一季度的72.2下降到了二季度的68.7。

4.jpg

  綜合來看,現(xiàn)在的情況是,想融資的房地產(chǎn)、城投等因為嚴監(jiān)管融不到錢,而政策鼓勵的制造業(yè)企業(yè)、小微企業(yè)等,又因為未來的不確定,原材料成本偏高等因素,融資需求起不來。

  這種資金供給和需求關系的錯配使得信貸結構出現(xiàn)了惡化。

  沒有實體的有效融資需求,同時銀行又有信貸額度用不完的壓力,這個時候銀行更愿意通過票據(jù)來用完信貸額度。

  相比于貸款,票據(jù)還有很多其他優(yōu)點,比如風險權重低、流動性好、期限短、能夠幫助攬儲等等。

  而且票據(jù)的主要使用方是小微企業(yè),增加票據(jù)融資也能夠更好的滿足小微企業(yè)的融資需求,這也符合政策的導向。

  2020年,企業(yè)用票金額為82.7萬億,其中小微企業(yè)用票金額為44.03萬億,占比達到了53.24%,小微企業(yè)用票家數(shù)達到了250萬家,占比高達92.5%。

  到了2021年上半年,企業(yè)用票金額上升到了47.5萬億,其中小微企業(yè)用票金額規(guī)模進一步上升,達到了34.7萬億,占比73%;中小微企業(yè)用票234.6萬家,占比更是達到了98.7%。

  信貸結構惡化的直接體現(xiàn)就是信貸投放資金期限開始短期化。2021年4月-7月,票據(jù)融資的規(guī)模達到了8767億元,占企業(yè)信貸比重的25%。但從支持實體經(jīng)濟的效果來看,中長期信貸占比高,顯然要更好一些。

5.jpg

  一般我們會通過票據(jù)利率和3個月SHIBOR的差值去刻畫實體融資需求的變化,因為票據(jù)利率和SHIBOR利率都會隨著資金面的狀況發(fā)生變化,如果票據(jù)利率獨立于SHIBOR利率往下降,那只能說明實體融資需求不強,銀行在通過票據(jù)加速投放滿足信貸額度了。

  當前票據(jù)利率與3個月SHIBOR就出現(xiàn)明顯的背離,很明顯,這就是反映當前實體融資需求不強的信號。

6.jpg

  專項債可以實現(xiàn)寬信用嗎?

  真正能在短期撬動實體融資需求并起到立竿見影效果的就是地產(chǎn)和基建了。

  但這不是政策層想要的。尤其要考慮到在共同富裕的政策框架下,走容易擴大收入差距的傳統(tǒng)老路子,幾乎是不可能的。

  希望信貸資金能夠支持于小微、制造業(yè)企業(yè),但小微、制造業(yè)企業(yè)融資需求又確實有限,疫情和經(jīng)濟下行的風險溢價又不能消除,在打掉小微企業(yè)信貸向房地產(chǎn)轉移的通道后,銀行風險偏好也在下降。

  這么看,結構性緊信用的格局短期來看是無解的。

  所以,寬信用交易(看多低估值的地產(chǎn)、基建和地產(chǎn)產(chǎn)業(yè)鏈,空債券)至少在短期,參與的意義非常有限?,F(xiàn)在頂多是出于土地出讓的壓力,壓一下土地溢價率,讓給房企一點利潤,讓正常的拿地能夠正常運轉,遠到不了行業(yè)政策放松,撬動信貸的地步。

  當然,市場也把寬信用的趨勢,寄希望于專項債,現(xiàn)在專項債的發(fā)行進度連50%都不到,三、四季度肯定需要趕進度。

  去年四季度社融基數(shù)也不高,然后今年專項債又要加碼發(fā),專項債發(fā)行之后,基建起來了,融資需求有可能會改善,這似乎能推升社融,起到寬信用的效果。

  我們也做過一個預估,到了四季度,社融在專項債的帶領下,確實有會有0.3-0.5個百分點左右的回升。

7.jpg

  但專項債對社融支撐的效果,不宜高估。

  先來搞清楚,今年的專項債發(fā)行進度為什么會偏慢。

  一季度拖累發(fā)行進度是因為去年政府債券發(fā)得多但出口恢復得好,所以很多募集的資金沒有投放到項目上,不缺錢自然就不用新發(fā)。二季度后,專項債發(fā)得慢,最主要的原因就是財政對項目的事前績效管理提出了更高的要求,加強了對新項目開工材料和手續(xù)的審核。

  財政之所以強調專項債項目質量的審核,當然也是有原因的。

  因為之前在穩(wěn)增長壓力大的時候,項目上得都比較急,很多項目現(xiàn)金流測算,沒有得到充分論證,項目做了一半,發(fā)現(xiàn)難以繼續(xù)推進。

  項目推進不下去,專項債資金自然就閑置了,募集了資金也沒法用??梢赃@么說,專項債券項目前期工作的質量,直接關系到債券資金的使用進度。

  但現(xiàn)在最要緊的問題,就是項目的質量問題,有明確現(xiàn)金流回報、足夠覆蓋本息的優(yōu)質項目,確實不太多。出于對資金閑置的防范,財政對項目的事前績效管理又提出了更高的要求。

  所以,加快專項債發(fā)行使用,形成有效的實物工作量,并不是一件很容易的事情,我們認為后續(xù)對專項債撬動基建的增速不能有太高的預期。

  金融讓利實體

  這么看,寬信用的格局出現(xiàn),不會是一蹴而就的,只能是一個慢過程。

  光壓降傳統(tǒng)部門的信貸肯定是不行的,要做到穩(wěn)增長和促轉型達到一個平衡,需要有新的實體融資需求做承接,需要金融繼續(xù)讓利實體。

  但從監(jiān)管披露的數(shù)據(jù)看,銀行凈息差降到了2.06%,是近期的新低了。如果金融讓利實體指的是銀行降低實體的貸款利率,目前已難以持續(xù)。

  尤其要考慮到政策支持的群體是小微企業(yè),小微企業(yè)的不良率本身要高于大企業(yè),如果凈息差壓得太低,無法彌補潛在的風險損失。

8.jpg

  簡而言之,要使金融讓利實體能夠持續(xù)下去,形成良性循環(huán),需要先給銀行降成本,穩(wěn)一下銀行的凈息差。

  關于給銀行降成本,監(jiān)管其實已經(jīng)做了不少努力了,比如存款定價基準改革、比如表外理財凈值化轉型、再比如現(xiàn)金管理理財貨幣化轉型,把表外理財收益率降下來,防止存款向理財?shù)姆至鳌?/p>

9.jpg

  從貨幣政策角度,降成本主要手段是釋放長期限、低成本資金,去置換期限不那么長同時成本高的資金。

  之前通過全面降準去置換MLF,降準釋放的是典型的長期限同時低成本資金,現(xiàn)在的MLF主要是1年期的,1年期MLF成本是2.95%,高于同期限AAA的同業(yè)存單利率,是較高成本的資金。

10.jpg

  上一次降準置換的MLF規(guī)模大約為3000億,MLF余額從5.4萬億降到了5.1萬億,要繼續(xù)給銀行降成本,顯然不能一直靠降準,大型機構準備金率12%、中小型機構準備金率9%,當前的準備率無論是和過去還是和國際對比,都不算高了。

  如果不能一直靠降準去釋放中長期的低成本資金,那自然需要新的貨幣政策工具來承擔這一職責。

  從二季度的貨幣政策執(zhí)行報告來看,提到的新的貨幣政策工具主要是兩個:一個是設立碳減排支持工具。第二個是再貸款,通過再貸款加大對信貸增長緩慢地區(qū)的信貸支持力度。

  為什么需要設立碳排放支持工具呢?

  “雙碳”目標,已成為重要的長期國家經(jīng)濟轉型戰(zhàn)略,貨幣政策需要設立新的貨幣政策工具,將貨幣政策與國家經(jīng)濟轉型的需要連接起來。

  從微觀的角度來說,實現(xiàn)“雙碳”目標,企業(yè)要么需要加大清潔設備投入,減少高耗能比重,要么得承擔更高價格的原材料成本,因為“雙碳”目標需要傳統(tǒng)耗能品減產(chǎn)。

  為了支持實現(xiàn)“雙碳”目標,需要給承擔成本較多的企業(yè)一些“糖”吃,央行可以獎勵綠色金融支持得多的機構,比如對信貸投放占比高、綠色債券配置多的銀行,投放低價且長期限的資金,在降低整體金融機構負責成本的同時也能助力“雙碳”目標。

  另外,為什么要通過再貸款加大對信貸增長緩慢地區(qū)的信貸支持力度呢?給信貸增長緩慢地區(qū)再貸款,有協(xié)調區(qū)域經(jīng)濟差距和防范風險的考慮。

  和部分大行交流的時候,因為政策要求支持小微,小微又聚集在信用文化好的發(fā)達地區(qū),不少中西部東北地區(qū)的銀行分行淪為成本中心,只負責拉存款,拉來了存款,然后把貸款給到了發(fā)達地區(qū)。

  如果長期下去,區(qū)域經(jīng)濟分化會變得越來越嚴峻,發(fā)達地區(qū)獲得更多的低成本融資-經(jīng)濟發(fā)展得更快-發(fā)達地區(qū)可以獲得更多的低成本資金。

  另外,信貸分化持續(xù)下去,也不利于金融防風險。

  從永煤事件的傳導機制來看,無論城投、地方國企所在區(qū)域在哪,只要有了信用風險,風險都有可能會大面積擴散。如果欠發(fā)達地區(qū)融資持續(xù)收縮,必然會使得當?shù)爻峭丁蟮脑偃谫Y壓力加大。

  2021年上半年,上海、江蘇、浙江和廣東新增信貸占全國新增信貸的比重達到了40%,而增量最少的10個省份合計占比只有7.6%,信貸確實出現(xiàn)了向發(fā)達地區(qū)集聚的現(xiàn)象。從占比上看,2021年上半年前10的省份的占比依舊達到了65.8%,相比于2020年和2019年分別增加0.09個和2.3個百分點。

11.jpg

  總結來看,未來大概率會繼續(xù)壓住地產(chǎn)、基建,政策對房地產(chǎn)的監(jiān)管不會出現(xiàn)明顯放松。然后通過降低銀行負債成本,繼續(xù)給實體讓利,讓信貸資金流向小微企業(yè)、制造業(yè),并支持雙碳目標和區(qū)域經(jīng)濟平衡。

  沒有“吸金大戶”地產(chǎn)幫忙,實體融資需求和銀行風險偏好回升,會是一個很緩慢的過程。

  (作者為紅塔證券研究所副所長、首席經(jīng)濟學家;本文有刪節(jié))
 

文章來源:華夏時報
相關閱讀
熱門新聞
財聯(lián)社(上海,編輯 吳銘 沈超)訊,近期新股上市即破發(fā)的現(xiàn)象頻現(xiàn),不少熱衷于打新的投資心里打起了退堂鼓。不過近日這種現(xiàn)象似乎又有新變化,強瑞技術(47.510, 0.36, 0.76%)、盛美上
 前次創(chuàng)業(yè)板IPO被終止審查后,四川百利天恒藥業(yè)股份有限公司(以下簡稱“百利天恒”)并未放棄上市的念頭,而是改道轉戰(zhàn)科創(chuàng)板。11月17日晚間,上交所官網(wǎng)顯示,百利天恒科
  CPU是電子設備中最重要的零部件之一。經(jīng)過多年發(fā)展,兩家CPU供應商羽翼漸豐,正陸續(xù)向資本市場發(fā)起沖刺。上交所日前披露了海光信息技術股份有限公司(簡稱“海光信息&r
本報記者 王 寧  隨著北交所首批81家上市公司平穩(wěn)運行,市場各方紛紛開掘其中的投資機會。對于聰明資本來說,早早“潛伏”其中應該不會令人奇怪。  《證券日報》
 證券時報記者 張娟娟  近段時間,新股接二連三破發(fā),令不少投資者對打新望而卻步。10月至今,A股市場破發(fā)新股已達到10只,破發(fā)數(shù)量創(chuàng)近15年新高。從背后原因看,估值、定價過高是
 11月8日上市以來,易方達、華夏等四家基金公司旗下的MSCI中國A50互聯(lián)互通ETF持續(xù)受到投資者追捧。目前,4只MSCI中國A50互聯(lián)互通ETF產(chǎn)品的合計規(guī)模已突破342億元?! I(yè)內人
K 線圖 特色數(shù)據(jù) 資金流向 公告 個股日歷 核心題材 最新價:3.07漲跌額:0.11漲跌幅:3.72%成交量:4.06萬手成交額:1257萬換手率:0.22%市盈率:21.7總市值:56.7億 查詢該股行情 實時
  美股周四收盤漲跌不一。市場正評估英偉達與梅西百貨等的財報。美上周初請失業(yè)救濟人數(shù)降至疫情爆發(fā)以來最低水平。紐約聯(lián)儲行長稱美國潛在通脹肯定會上升?! ∮ミ_以
網(wǎng)站建設 東莞網(wǎng)站建設 網(wǎng)站建設 深圳網(wǎng)站建設